

рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЧрд╛рд╡рдбрд╝реЗ
рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдЬрди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЯрд╛рдЗрдо

ЁЯФ╣ рдореБрдЦреНрдп рдорд╛рдБрдЧ (рд╕рд╛рд░)
рдЕрднреА рд╕реЗ тАФ CBI рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреА рдкреБрд▓рд┐рд╕, рд╕рд░реНрдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓-рдХрд╛рд▓реЗрдЬ, рд░реЛрдб рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдмрд┐рдЬрд▓реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЬрд▓ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЗрдирдХрдо-рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди тАФ рд╕рдмрдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд▓реЗрди-рджреЗрдиреЛрдВ, рд╡реЗрддрди-рдЕрдиреБрдкрд╛рддреЛрдВ, рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд░реНрдЪ рдФрд░ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА-рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдбреЛрдореЗрди рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЬрдирддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реЛрдЯ рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХреА рдХрдорд╛рдИ рд╕реЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рд╣рдХрд╝ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдиреЗ тАФ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд┐рд╕ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред

ЁЯФ╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдпрд╣ рдорд╛рдБрдЧ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ?
- рдЬрдирддрд╛ рдиреЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рджрд┐рдП тАФ рдЗрди рдкреИрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рди рдХрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡реА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░, рдирд┐рдЬреА рд╕реМрджреЛрдВ рдпрд╛ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
- рдЬрдм рд╣рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдп-рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рдмрдврд╝реЗрдЧреАред
- рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ/рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЦреБрд▓рд╛-рдЦреБрд▓рд╛ рд╣рдХрд╝реАрдХрд╝рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред

ЁЯФ╣ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП (рдбреАрдЯреЗрд▓)
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп/рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡реНрдпрдп-рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ (transaction-level summary рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рди рд╣реЛ)ред
рд╕рднреА рдирд┐рдХрд╛рд╕реА/рднреБрдЧрддрд╛рди (payment) рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░/рдлрд░реНрдо/рдмреЗрдирд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо, рд░рд╛рд╢рд┐, рддрд┐рдерд┐ рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ (рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛-рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рд╣реЛ)ред
рд╡рд┐рднрд╛рдЧреАрдп рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реЗрддрди-рд░реЗрдВрдЬ рдФрд░ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдзрди-рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рджрд┐рдЦреЗрдВ рдЙрди рдкрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ред
рд╕рд░реНрдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓-рдХрд╛рд▓реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдлрдВрдб-рдЕрд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛-рдЦрд░реНрдЪ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдбред
рд░реЛрдб/рдмрд┐рдЬрд▓реА/рдЬрд▓/рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЬреИрд╕реА рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдЦрд░реНрдЪ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ-рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдХреА рд╕рдЬреАрд╡ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧред

ЁЯФ╣ рдХрдареЛрд░ рдХрджрдо рдФрд░ рджрдВрдб тАФ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдорд╛рдБрдЧреЗрдВ
- рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдирд┐рд▓рдВрдмрди: рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА/рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рдЖрдп-рд╕реНрд░реЛрдд рдФрд░ рд╡реЗрддрди-рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдзрди-рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдП тАФ рдЙрд╕ рдкрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рдирд┐рд▓рдВрдмрди рдФрд░ рджреЛрд╖ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХрдареЛрд░ рджрдВрдб (рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдирд╛) рдФрд░ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИред
- рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдкреИрдирд▓: рд╣рд░ рдЬрд┐рд▓реЗ/рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ-рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд▓реЗрдЦрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ NGO рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдкреИрдирд▓ рдмрдиреЗ рдЬреЛ рдорд╣реАрдиреЗ-рдорд╣реАрдиреЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗред
- рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп: PFMS рдЬреИрд╕рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рднреБрдХреНрддрд╛рди-рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдЦреБрд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддрд╛рдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╣реБрдЖред (PFMS рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди-рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ)ред
- RTI рдХрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ: рдЬрдирддрд╛ рдФрд░ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ RTI рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд╛рдБрдЧреЗрдВ; рдпрджрд┐ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рддреЛ рдХрдбрд╝рд╛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдПрдХреНрд╢рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред RTI рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

ЁЯФ╣ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдФрд░ рдирд┐рдЬрддрд╛-рджреГрд╖реНрдЯрд┐ (рд╕рдВрддреБрд▓рди рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ)
рд╣рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдкрд░ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХрд╛ рднреА рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд Puttaswamy рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреЗ рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ тАФ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрд╕реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдХрд░ рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП; рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдирд┐рдЬреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп-рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдмрд┐рдирд╛ рдареЛрд╕ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╡рдЬрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдБред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ sanitized/aggregated рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛рдлрд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВред

ЁЯФ╣ рдЬрди-рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИтАФрдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕)
- рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ (MP/MLA) рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдорд╛рдБрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧреАрдп рдЦрд░реНрдЪ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдБред
- PFMS/CAG/Open Government Data рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЕрдзреВрд░рд╛ рд▓рдЧреЗ рддреЛ RTI рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВред
- рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди/NGO рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ тАШрд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдСрдбрд┐рдЯтАЩ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдПрдБ рдФрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╛рдПрдБред
- рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рдЖрдп-рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдзрди-рд▓рд╛рдн рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЙрд╕реЗ рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдорд╛рдБрдЧ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВред

ЁЯФ╣ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрджреЗрд╢
рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрдорд╛рдИ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдмрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рджреЗ тАФ рди рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рдХрд░ рд░рдЦреЗрдВред рдЬрдирддрд╛ рдиреЗ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪреБрдиреА рд╣реИ тАФ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рди рдХрд┐ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдХрд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдареЛрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рднреБрдЧрддрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ тАФ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рд░ рд╡реЛрдЯ-рджреЗрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдордЭреЗ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реЛрдЯ-рдореВрд▓реНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред
ЁЯФЪ Jan Kalyan Time News тАФ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢
рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ Jan Kalyan Time News, Mumbai рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрди-рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА, рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣ рдФрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░-рд░рд╣рд┐рдд рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдорд╛рдБрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред

рд╕реНрд░реЛрдд рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ (рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╕рдВрджрд░реНрдн):
PFMS тАФ Public Financial Management System (рднреБрдЧрддрд╛рди-рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ).
CAG тАФ Comptroller & Auditor General (рд▓реЗрдЦрд╛-рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреЗрдВ).
RTI Online / RTI Portal (рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рд╣реЗрддреБ).
Open Government Data (data.gov.in) тАФ рд╡рд┐рднрд╛рдЧреАрдп рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ/рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб.
Puttaswamy v Union of India тАФ рдирд┐рдЬрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп (рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реАрдорд╛ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ).