

рдзрдирдВрдЬрдп рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдЧрд╛рд╡рдбрд╝реЗ
( рдкреНрд░реЗрд╕ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдирд╡рд╕рд╛рд░реА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд)

тЬНя╕П Sandip Vengurlekar рдЬреА рдХреА рдХрд▓рдо рд╕реЗ (рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреА рдзрд░рддреА рд╕реЗ)
ЁЯУ░ рдЬрди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЯрд╛рдЗрдо рдиреНрдпреВрдЬрд╝, рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
ЁЯЩП рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ,
рдЖрдЬ рдореИрдВ рдЖрдк рд╕рдмрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рджреЗрд╢ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рдкрд╛рдЦрдВрдбреА рдирд┐рдпрдо рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдзрд░реНрдо рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

ЁЯСЙ рдЖрдЬ рднреА рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд▓рд╣рд╕реБрди рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рдЬрд╝ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдкрд╛рдкреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рд░рд┐рд╢реНрд╡рддрдЦреЛрд░реА, рджрд▓рд╛рд▓реА рдФрд░ рд╣рд░рд╛рдо рдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХреЛ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рд╕рд╣рди рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣реА рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИтЭУ
рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИтЭУ

ЁЯМ▒ рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рдк рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдкрд╛рдк рдкреНрдпрд╛рдЬрд╝ рдпрд╛ рд▓рд╣рд╕реБрди рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рдк рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣рдХ рдорд╛рд░рдирд╛ред
рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рдк рд╣реИ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ред
рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рдк рд╣реИ рд╣рд░рд╛рдо рдХреА рдХрдорд╛рдИ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╛рд▓рдирд╛ред

ЁЯТб рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрд░реНрде
рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАУ рд╕рддреНрдп, рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реАред
рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдзрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
ЁЯСЙ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рдмрджрд▓рдиреА рд╣реЛрдЧреАред
ЁЯСЙ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЖрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдЪрд░рдг рдФрд░ рдХрд░реНрдо рдореЗрдВ рддрд▓рд╛рд╢рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред



ЁЯМЯ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди
рдЖрдЗрдП рд╣рдо рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдпрд╣ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрднреА рдмреЗрдИрдорд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдХрдорд╛рдИ рдЧрдИ рд░реЛрдЯреА рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╣реИред
рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд, рд╣рд░рд╛рдо рдФрд░ рджрд▓рд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдкреИрд╕рд╛ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕реБрдЦ рджреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЪреИрди рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ред

ЁЯЩП рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╣рдиреЛрдВ,
рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдордВрдЪ рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдЖрдк рд╕рдмрд╕реЗ рдпрд╣реА рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐ тАУ
“рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдзрд░реНрдо рдкреНрдпрд╛рдЬрд╝-рд▓рд╣рд╕реБрди рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реИред”
рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯМ╣ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж ЁЯМ╣
тЬНя╕П Sandip Vengurlekar рдЬреА (рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреА рдХрд▓рдо рд╕реЗ)
ЁЯУ░ рдЬрди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЯрд╛рдЗрдо рдиреНрдпреВрдЬрд╝, рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢